Lettera di Emile Zola
Lettera pubblicata in Saverio Vita, Nell’archivio delle lettere ricevute: Olindo Guerrini e l’affaire Zola, in Fra le carte di Olindo Guerrini: carteggi, erudizione, autografi di rime, gastronomia rinascimentale, vol. 1, 2017, p. 157.
Paris 17 janvier 1900
Monsieur et cher confrère, combien je vous suis reconnaissant des recherches que vous vous êtes empressé d’aller faire à Ancone! Je vous prie de m’excuser de ce dérangement, d’autant plus que vous n’avez pas eu la joie de réussir. Et je vous en remercie d’autant plus vivement, que j’ai senti que vous y mettiez tout votre cœur et que vous étiez désespéré de n’avoir rien trouvé de ce que je désirais.
L’occasion est bonne pour que je vous dise combien je vous admire et combien je vous aime. Et je veux aussi que vous soyez con-
vaincu de
mon reconnaissance pour la preuve de grande sympathie que vous venez de me donner.
Veuillez me croire, monsieur et cher confrère, votre bien affectueux et bien dévoué.
Emile Zola