Comunicazione specialistica

Sono corsi in presenza per chi possiede almeno il livello B1.

Il corso di Comunicazione specialistica è aperto a tutte le persone che studiano o lavorano all’Università di Bologna nei rispettivi ambiti di interesse (area sanitaria o economico-giuridica):

• studenti internazionali iscritti all’Università di Bologna a corsi di Laurea, Laurea Magistrale, Laurea a ciclo unico, Dottorato di ricerca, Scuole di Specializzazione, Master Universitari (Professional Master’s Programmes), Alta Formazione e singoli insegnamenti.
• personale impegnato nella docenza, nella ricerca o nell’amministrazione dell’Università di Bologna.

Se ci sono posti disponibili, possono partecipare anche:

• persone in mobilità internazionale di scambio all'Università di Bologna per programmi di studio Erasmus+, Erasmus Mundus, Overseas, etc. o di lavoro come visiting fellows ecc.
• persone che partecipano grazie ad accordi istituzionali (convenzioni con enti specifici, programmi per rifugiati etc.).

È possibile frequentare più di un corso contemporaneamente nello stesso semestre, uno di Comunicazione specialistica e/o uno di Lingua Italiana per apprendenti internazionali e/o uno di Italiano accademico.

Corso di Comunicazione specialistica per l’area sanitaria

Il corso ha l’obiettivo di sviluppare la competenza comunicativa in area sanitaria. I temi del settore sanitario sono trattati attraverso l’analisi delle interazioni, la comprensione e produzione di testi scritti e orali del settore sanitario, l’analisi delle strutture e del lessico specifico ed esercitazioni pratiche. I materiali didattici sono tratti da manuali di italiano specialistico, ma anche dal web, da giornali e riviste divulgative di settore e da programmi televisivi.
Il corso è indicato per chi è almeno di livello B1 alto e deve fare un tirocinio in strutture sanitarie, in particolare studenti di Medicina e Chirurgia, ma anche studenti di Infermieristica, Odontoiatria, Veterinaria e Farmacia. Altri indirizzi di studio saranno valutati caso per caso con l’insegnante.

Il corso intensivo per area medica è di 40 ore d'aula + 10 ore di lavoro su progetto.

Come presentare la domanda di partecipazione

Per iscriversi al corso, è necessario:

• sostenere il test online (scritto e orale) previsto per la partecipazione ai corsi d'italiano per studenti internazionali. Per sapere come e quando, consulta il Calendario delle scadenze dei corsi semestrali di Lingua italiana
• inviare una domanda di partecipazione al corso specialistico entro il 14 gennaio alle ore 17:00 all’indirizzo cla.italianospecial@unibo.it

Nella domanda di partecipazione, è importante indicare a quale corso di laurea si è iscritti e le eventuali Certificazioni linguistiche possedute.

Chi presenterà la domanda di partecipazione in tempo riceverà una e-mail con la convocazione per il colloquio di ammissione che si svolgerà in presenza il 15 gennaio 2025 alle ore 16:30 in aula 4 presso la sede del CLA in Via Filippo Re, 10.

Orario del corso: tutti i giorni dalle 11:30 alle 16:00 (4 ore di lezione).
Inizio corso: 20 gennaio 2025.
Fine corso: 31 gennaio 2025.

Corso di Comunicazione specialistica per l’area economico-giuridica

Il corso mira a sviluppare competenze linguistiche e comunicative in area economico-giuridica.
Affronta tematiche specifiche del diritto e dell’economia attraverso la comprensione e la produzione di testi orali e scritti, l’analisi delle strutture e del lessico di settore ed esercitazioni pratiche. I materiali didattici sono tratti da manuali di italiano specialistico, dal web, da giornali e riviste divulgative di settore, da programmi televisivi e radiofonici e da podcast.

Il corso è indicato per chi possiede almeno un livello B1 e studia Giurisprudenza, Economia, Relazioni Internazionali, Scienze Politiche e Scienze Sociali.

Come presentare la domanda di partecipazione

Per iscriversi al corso, è necessario:

• sostenere il test online previsto per la partecipazione ai corsi d'italiano per studenti internazionali. Per sapere come e quando, consulta il Calendario delle scadenze dei corsi semestrali di Lingua italiana
• inviare una domanda di partecipazione al corso specialistico entro il 14 febbraio 2025 alle ore 12:00 all’indirizzo cla.italianospecial@unibo.it

Nella domanda di partecipazione, è importante indicare qual è il corso di studi universitari di riferimento e le eventuali Certificazioni linguistiche possedute.

Chi presenterà la domanda di partecipazione in tempo riceverà una e-mail con le indicazioni per sostenere il colloquio di ammissione che si svolgerà on line il 17 febbraio 2025 alle ore 11.

Orario del corso: lunedì e mercoledì dalle 11 alle 13.

Inizio corso: 3 marzo 2025

Fine corso: 27 maggio 2025.

In genere, il primo corso è gratuito e i corsi successivi prevedono una quota di iscrizione, ma alcuni tipi di partecipanti devono pagare anche il primo corso, come indicato di seguito.

Per il primo corso non pagano nessuna quota di iscrizione (€ 0,00):

• studenti in mobilità internazionale di scambio all'Università di Bologna (programmi di studio Erasmus+, Erasmus Mundus, Overseas, etc.)
• studenti dell’Università di Bologna in corsi di studio per Laurea, Laurea Magistrale, Laurea a ciclo unico, Dottorato di ricerca, Scuole di Specializzazione, corsi di singoli insegnamenti.

Pagano una quota di iscrizione di € 210,00:

• per il primo corso, studenti in corsi di Master Universitari (Professional Master’s Programmes) o di Alta Formazione dell’Università di Bologna
• per il primo corso, partecipanti di enti convenzionati (Conservatorio, etc.) 
• per il primo corso, persone che lavorano all’Università di Bologna (docenti, assegnisti di ricerca, tutor, tecnici, amministrativi, visiting fellows etc.)
• per il secondo corso, studenti in mobilità internazionale di scambio all'Università di Bologna per programmi di studio Erasmus+, Erasmus Mundus, Overseas, etc.
• per il secondo corso, studenti internazionali dell’Università di Bologna in corsi di studio per Laurea, Laurea Magistrale, Laurea a ciclo unico, Dottorato di ricerca, Scuole di Specializzazione, corsi di singoli insegnamenti.

Pagano una quota di iscrizione di € 150,00:

• per il terzo corso (se è svolto nello stesso anno accademico), tutte le persone che studiano o lavorano all’Università su base permanente o temporanea senza eccezioni
• per il secondo corso, studenti con esonero totale dalle tasse Unibo per ISEE
• per il secondo corso (se è svolto nello stesso anno accademico), studenti in corsi di Master Universitari (Professional Master’s Programmes) o di Alta Formazione dell’Università di Bologna
• per il secondo corso, partecipanti di enti convenzionati (Conservatorio, etc.) 
• per il secondo corso  (se è svolto nello stesso anno accademico) persone che lavorano all’Università di Bologna (docenti, assegnisti di ricerca, tutor, tecnici, amministrativi, visiting fellows etc.).

È possibile chiedere un rimborso della quota di iscrizione solo per ragioni che dipendono dal Centro linguistico (per esempio, la cancellazione di un corso).

In genere, le persone iscritte all’Università di Bologna non possono ricevere crediti CFU (Crediti Formativi Universitari). Per verificare se c’è un riconoscimento di CFU, è necessario consultare la segreteria del proprio corso di studi e chiedere se è possibile riconoscere al corso dei crediti liberi.

Le persone in mobilità per programmi di scambio internazionale possono ricevere 5 crediti ECTS (European Credit Transfer System). La valutazione finale del corso è "idonea/o" o "non idonea/o" (pass/fail): non ci sono voti. Per ricevere i 5 crediti ECTS, è necessario avere la frequenza minima (70% delle lezioni del corso) e superare i test finali. È possibile ricevere altri 5 crediti ECTS in un secondo o terzo corso se è un corso di livello superiore (per esempio, 5 crediti ECTS per un corso A2 e 5 crediti ECTS per un corso B1) o di diversa tipologia (Italiano accademico o Comunicazione specialistica). La segreteria registra il corso in carriera.

Alla fine del corso, è possibile avere una dichiarazione scritta (attestato).

• Contatto Italiano area sanitaria e Italiano area economico-giuridica cla.italianospecial@unibo.it